4 Gulf Pine Catholic • April 24, 2026 POR EL OBISPO LOUIS F. KIHNEMAN III Obispo de Biloxi “El Espíritu del Señor está sobre mí,” nos dice Isaías, “porque el Señor me ha ungido. Me ha enviado a llevar la buena nueva a los humildes, a sanar a los de corazón quebrantado, a proclamar la libertad a los cautivos y la liberación a los prisioneros, a anunciar un año de gracia del Señor y un día de vindicación de nuestro Dios, a consolar a todos los que lloran.” El profeta Isaías está hablando muy directamente de nuestro Salvador, Jesús: este es el Cristo, Jesús, quien trae la unción, la sanación y el amor personal de Dios a nuestras vidas. Para aquellos de nosotros en las Órdenes Sagradas, este pasaje es profundamente personal. En la ordenación a las Órdenes Sagradas, Cristo se convierte en el centro de nuestras vidas. Su amor nos atrae al sacerdocio y nos llama a ser sanadores, sirviendo a todos los que encontramos con compasión y cuidado. Este llamado es a la vez una invitación y una responsabilidad. De manera particular, vemos esto vivido en el uso de los santos óleos en la Iglesia. Bendecidos en la Misa Crismal cada año durante la Semana Santa: el Óleo de los Catecúmenos y el Óleo de los Enfermos, y la consagración del Santo Crisma. Estos óleos se convierten en signos poderosos del amor y la sanación de Cristo actuando entre su pueblo. En la Vigilia Pascual, en toda nuestra diócesis, hombres, mujeres y niños entran en la Iglesia a través de las aguas del bautismo. Al entrar en el agua pascual y ser derramada sobre ellos, se convierten en hijos e hijas de Dios, bautizados en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo. En ese momento, todos los pecados son perdonados. Es una gracia poderosa y transformadora. Luego son ungidos -- marcados con el sagrado Óleo de los Catecúmenos como signo de sanación y nueva vida en Cristo. También son ungidos con el Santo Crisma como señal de que ahora son sacerdotes, profetas, reyes y reinas, herederos del cielo Chrism Mass 2026 como hijos e hijas de Dios. A través de estas acciones sacramentales, la sanación de Jesús se hace presente por medio de las manos del sacerdote (los diáconos también pueden bautizar). Es algo tanto humilde como extraordinario. Esas mismas manos, ungidas en la ordenación, reciben la responsabilidad del cuidado de las almas. Absuelven los pecados en el Sacramento de la Reconciliación -- uno de los momentos más humildes y hermosos en la vida de un sacerdote. Pronunciar las palabras de la absolución es ser testigo de la misericordia de Dios derramada de manera profundamente personal sobre el penitente. En el Sacramento de la Confirmación, los fieles son sellados con el Espíritu Santo y fortalecidos para vivir como discípulos maduros. Mediante la unción con el Santo Crisma, reciben los dones del Espíritu Santo y de la fe, la esperanza y el amor. Son enviados a vivir su fe católica con valentía y a dar testimonio del amor de Jesús, nuestro Salvador, en y a través de sus vidas. Yen el corazón de todo está la Sagrada Eucaristía. Las manos del sacerdote, consagradas y ungidas, reciben el privilegio sagrado de ofrecer el Cuerpo y la Sangre de Cristo a los fieles. ¡Literalmente sostenemos en nuestras manos el pan y el vino mientras son transformados por el Espíritu Santo en el Cuerpo y la Sangre de Jesús! Este es un don profundo y sobrecogedor -- uno que llama a la gratitud, la reverencia y la oración. Les pido: oren por sus sacerdotes. Oren por sus diáconos. Oren por su obispo. Y oren unos por otros. Cada sacramento es un encuentro con Jesucristo. De manera especial, la Unción de los Enfermos revela su presencia sanadora. Donde antes las personas temían la llegada del sacerdote en tiempos de enfermedad, hoy muchos lo buscan con fe, deseando la gracia sanadora de Cristo. Recuerdo un momento profundamente conmovedor de mi primera parroquia. Una querida ama de llaves, una mujer sencilla y fiel, estaba cerca de la muerte. Después de ungirla con el Óleo de los Enfermos, tomó mi mano y la sostuvo con fuerza. Permanecí con ella mientras sus fuerzas se desvanecían y pasó de esta vida. Estar presente como sacerdote en ese momento -- acompañándola en su encuentro con el Señor -- fue un honor profundo. A través del sacramento de la Unción de los Enfermos, somos testigos de muchas formas de sanación. A veces es física, mental y/o emocional, según la voluntad de Dios. Pero siempre, la primera sanación es espiritual. El Señor sana y restaura el alma, y también oramos por la sanación de la mente y el cuerpo. A través del sacramento de los enfermos, he/hemos visto muchos milagros de sanación según la voluntad de Dios como signos del amor de Dios, de Jesús, derramado. Nuestros sacerdotes son los sanadores de Dios, y a través de nuestras manos consagradas, Cristo continúa su obra en el mundo. Esto es una gran bendición y una sagrada responsabilidad. En la Misa Crismal, nuestros sacerdotes renuevan sus promesas de ordenación. Es una celebración hermosa y especial. Yo oro por nuestros sacerdotes todos los días y los quiero profundamente. Les pido, por favor, que se unan a mí en orar de manera especial por nuestros sacerdotes, y que oren también por mí. Cada año celebramos la Misa Crismal el martes de la Semana Santa. El próximo año se celebrará el martes 23 de marzo de 2027, a las 10:30 a. m., en la Catedral Nativity B.V.M. Ungido para sanar: El don sagrado de Cristo en la vida de la Iglesia Pray for an increase of vocations to the priesthood, to the diaconate, and to the religious life, especially in the Diocese of Biloxi
RkJQdWJsaXNoZXIy MzEwNTM=